Table of Contents
            
  A Cree Initiative
Foreword
        What Step You Gonna Take?
      God may be calling you to become a partner with the Cree Initiative.
    
    
        
  Feature
        A Cree Initiative
      Helping First Nations people give God’s Word to their own communities in their mother tongue.
    
    
        
  Sidebar
        Shapes of Scripture
Feature
        I Almost Lost My Language
      Residential school experiences serve as a backdrop for several motivated Oji-Cree Bible translators.
    
    
        
  Sidebar
        An Apology for Poplar Hill
Sidebar
        What Residential Schools Did to Aboriginal Languages
Feature
        Dear Diary
      What do they do at a training workshop for First Nations mother-tongue translators?
    
    
        
  Sidebar
        Pray for the Cree Initiative
A Thousand Words
        Moose Mentorship
Global Bible Translation News
      Nearly half of the world’s living languages now have some of God’s Word.
    
    
        
  God Speaks Directly to Us
      Three New Testaments and one Bible completed with Canadian involvement.
    
    
        
  Naturally, it’s Better
      A translation that is natural speaks to people in the way that they themselves speak. God doesn't sound foreign.
    
    
        
  Bible translation is Essential for First Nations
      It's relevant to a government struggling to take on significant challenges of national reconciliation and justice for those they once oppressed.
    
    
        
  Featured Partnership
        Invest in the Cree Initiative
      You can help propel translation of God's Word for 100,00-plus people.