Sidebar

Driven by a Deep Thirst

Deep in the north of Namibia live the nomadic cattle herders called the Himba. The Himba number more than 50,000 in Namibia and in the Kunene province of Angola. They are a nomadic, pastoral people, closely related to the Herero people. Himba women are renowned for their intricate hairstyles, traditional jewelry, and the red colouring of their skin from rubbing their bodies with red ochre and fat for sun protection.

Himba women celebrate the completion of oral translations of Genesis and Romans in 2021.
(Photo: jennifersophie.com)

For a long time, it was thought that the Himba could share a Bible translation with the neighbouring Herero people, as their languages are closely related. However, the Himba were unable to connect with God’s Word through written text. It was decided that oral Bible recordings would serve them best, and since 2015 they have worked diligently to craft and record many Old and New Testament narratives to reach the hearts of their people.

Mukaa Mbengera Tjivaro
(Photo: Courtesy of Wycliffe South Africa)

Mukaa Mbengera Tjivaro is a Himba woman in Namibia. When she received an MP3 player loaded with Bible passages in Himba, she listened to it day and night, driven by a deep thirst she didn’t understand. One day, she approached a visiting pastor to talk about it. The pastor told her about Jesus and immediately, she gave her life to Christ.

“Since then,” she says, “I have joy in my heart that has never departed from me. I feel that I am one of the luckiest people to have this tool, because it has changed my life.” 

Mukaa has a special box where she has kept the MP3 player safe for the past three years. Whenever she listens to it, she uses what she’s heard to encourage others around her. 

Source: Wycliffe South Africa

Subscribe

Like what you’re reading? Then don’t miss an issue. Subscribe to be notified when the next issue is published.

Next Story

Feature

Healing the Brokenhearted

Bible-based trauma healing materials have brought hope and healing to traumatized people in 150+ language groups.
Cover

Enthralled by Jesus

In the Solomon Islands, an image depicting Jesus' crucifixion is projected onto a makeshift screen during a showing of the "JESUS" film in a village church on Guadalcanal.
Foreword

Engagement with Scripture

While the truth of God’s Word remains the same, people relate to God through Scripture in vastly different ways—because people, communities, and cultures differ.
Sidebar

Driven by a Deep Thirst

After hearing God's Word on an MP3 player, a woman in Namibia returned to the Scripture recordings again and again.
Feature

Healing the Brokenhearted

Bible-based trauma healing materials have brought hope and healing to traumatized people in 150+ language groups.
Sidebar

Called to Peace

In Papua New Guinea, God used a trauma healing course to bring peace between two warring villages.
Sidebar

God's Firm and Healing Touch

Over the past year, traumatized people in Southeast Asia have found help through trauma healing workshops.
Feature

My Cows Need Rest, Too!

Integrating faith and farming in Nigeria
Feature

The Story That Must be Told

Digital media opens doors to share God's Word, especially in regions once considered "closed" to the gospel.
Sidebar

A Sound Strategy

How portable audio devices are helping language groups in Thailand to access God's Word.
Feature

Telling God's Story

In many oral cultures around the world, even people who are literate may prefer listening to Scripture stories, rather than reading them.
Mobilization

The Privilege of Planting and Watering

Wycliffe Canada's mission coaches help people explore how they could use their skills to further the work of Bible translation.
Prayer

United, Sustained, and Strategic Prayer

Discover how Wycliffe Canada partners with the church in Canada to promote prayer for the Bible translation movement.
The Last Word

The Vital Role of Literacy

Engagement with Scripture in a variety of formats often creates a hunger in people to read God's Word for themselves.